蒂姆·克里/詹尼·麦卡锡/安东尼·安德森/梅兰尼·格里菲斯/小艾德·博格里/斯泰西·基齐/柯斯汀·科佩尔/伊莎贝拉·弗尔曼/罗伯特·席安/

贺宜/

浦家祥/

阿宅：叮当/蒂娜：林美秀/铃美：虫虫/丁力：涂小鸦/路人：大象/旁白：宝木中阳/巨龙glod：反犬/刘杰/李喆/

松本梨香/大谷育江/牧口真幸/梶裕贵/伊濑茉莉也/林原惠美/三木真一郎/犬山犬子/上田祐司/佐藤惠/生天目仁美/三宅健太/松本真理香/饭塚昭三/佐藤健辅/泽井美优/石冢运升/三田佳子/足立梨花/中川刚/中川礼二/中川翔子/山寺宏一/内田笃人/

箱根有基：山本和臣/由布院烟：梅原裕一郎/鬼怒川热史：西山宏太朗/鸣子硫黄：白井悠介/藏王立：增田俊树/翁巴特：麦人/箱根强罗：杉田智和/有马熏：福山润/草津锦史郎：神谷浩史/下吕阿古哉：寺岛拓笃../

未了之事//谜离时空/

瑞奇与叮当/拉捷特与克拉克/Ratchet and Clank/

李宏毅/喵大王/斑白/狐狸/松楠/肉包/

置鲇龙太郎/朴璐美/樱井孝宏/岩田光央/松田贤二/水树奈奈/菊池心/田野麻美/小野坂昌也/堀内贤雄/银河万丈/森川智之/高木涉/津田健次郎/柿原彻也/菊池正美/三木真一郎/三矢雄二/石田彰/岛田敏/梅津秀行/串田晃/李弘基/崔钟训/宋承炫/李在真/崔珉焕/石丸谦二郎/真矢美纪/北大路欣也/

未知

鲍勃·霍斯金斯/克里斯托弗·洛伊德/乔安娜·卡西迪/查尔斯·弗莱舍/斯塔比·凯耶/阿兰·提尔文/里夏尔·勒帕芒捷/贝齐·布兰特利/乔·西尔沃/理查德·赖丁斯/乔尔·库特拉拉/艾德·赫利希/艾普尔·温切尔/梅·奎斯特尔/梅尔·布兰科/托尼·安塞尔莫/乔·阿拉斯奇/大卫·L·兰德尔/琼·弗雷/露西·泰勒/理查德·威廉姆斯/韦恩·艾尔温/吉姆·卡明斯/弗兰克·辛纳特拉/杰克·安杰尔/科里·伯顿/南茜·卡特莱特/萨迪·科尔/比尔·法玛尔/德里克·莱昂斯/米凯·麦高万//克拉伦斯·纳什/菲利普·奥布莱恩/凯瑟琳·特/